Решение частых проблем

1 Проблема со шрифтами в MKVToolNix

В новых версиях MKVToolNix некорректно добавляются шрифты в матрешку, в следствии чего кодировщик их не видит. Должно быть как на скриншоте, выделено зеленым, тип MIME: “application\x-truetype-font”.

Для решения этой проблемы заходим в настройки и ищем “Использовать устаревшие MIME-типы для вложений шрифтом” ставим галочку. Если у вас нет такого, значит у вас старая версия и всё работает правильно.

2 Проблема с задержкой

Иногда можно столкнуться с задержкой японки от видео, в последствие чего ломается оформление и сабы при сборке живут своей жизнь.

1 Простой способ

При сборке выделяем субтитры и надписи, в пункте с задержкой указываем задержку из mediainfo (в мс)

2 Геморный способ

1. Разбираем полностью матрешку, с помощью экстрактора.

2. В аудиоредакторе синхронизируем видео с аудио

3. Экспортируем аудио

4. Собираем матрешку с новой дорожкой